外国人对动物的称呼是用it还是she he?(因为涉及到面试找工作,所以恳求回答的大神是具有专业知
这个称呼上主要取决于说话者对这个宠物的重视程度,比如外国人喜欢说she is a little baby这个she就是一种溺爱的表现,这种情况一般发生在宠物很小的时候,而且不论公母,但是对于成年宠物来说,除非特别溺爱才会以she.he. 这种称谓,而且即使用了也会分清公母,因为他们认为宠物也长大了,值得尊重。然后就是场合,单独的相处会当成人来对待,与外人在一起就会很郑重,亲人之间在一起反而会更溺爱。
美剧,为什么外国人对车有she和he的区分
我们学英语的时候she、he、it分得很清,但实际上美国人喜欢对喜爱的事物称呼she,这是表达一种喜爱,他们通常不会用it去称呼比如喜爱的车、球棒、球拍、武器,都是用she来称呼的(有的还会取名字,而且多半也是用女性的名字),跟别人谈起的时候也是说“她怎么怎么样”,表达一种爱护
