香港公司在内地投资，诉讼，投标等等场合下，都必须提供香港公司合法开业证明公证认证加章转递。
香港公司合法开业证明公证法律依据
1、《关于取消要求外国公文书认证的公约》（Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents，简称1961年《海牙取消认证公约》）。
2、2006年4月27日「关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见」「工商外企200681号文」：第五条：申请外商投资的公司的审批和设立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的主体资格证明或***明应当经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港、澳门和***地区投资者的主体资格证明或***明应当依法提供当地公证机构的公证文件。
香港公司合法开业证明公证是什么文件
所谓合法开业证明公证，在国内一般叫营业执照，在国内通常加注册证书，英文Certificate of incorporation ，香港公司需要证明其实体资格可以提供以下文件：
1、公司在香港公司登记注册处办理的商业登记注册证明BR；
2、公司在香港公司登记注册处存档的公司名称证明（如公司名称发生过变化则必须提供）CI；
3、公司在香港公司登记注册处存档的周年报表（该资料的作用相当于我国大陆地区的公司年检手续）AR1；
香港公司合法开业证明公证流程
香港的文书送往中国（内地）使用，先经中国委托公证人公证，然后公证文书必须经过中国法律服务（香港） 有限公司「审核、登记和加章转递」后才具有法律效力，受中国法律保护，才能送往中国内地使用。
更多详情https://www.51rz.org/html/cjwt/2635.html
