汉字没有拼音化是因为汉字字形能表意,英文为什么不直接用音标>誊写/h2>
汉语没拼音化是因为中国语言现状决定的。就是说,汉语不是以词为单位语言,而是以词根为单位的语言。什么意思呢?就是,稍微有点文化的中国人都能拿汉语词汇中的一部分拿出来跟其他词根组成新词,而英语的词根好多人都搞不清,好多词其实都是从词根衍生出来的,经过各种变形才成了现在的英语词汇。
我不知道我表达到位没有,毕竟我不是专业搞语言的!
英语不用音标是为啥?这个问题提的非常好。懂英语的人肯定知道,英语词汇的拼写相对而言显得乱七八糟,规律性不强,好多字母已经不发音。这是因为,英语的文字创立以后,语音经历了很多变化,所以一些发音和拼音对不上了,比如know, hour,debt,这三个词都有不发音的部分,比如k,h,b。这就时候汉字的优势就出来了。无论发音怎么变,这个字我就这么些,无论是韩国,还是日本,越南都是如此!但是,英语已经被广泛使用在世界各个国家各个角落,修改拼音方案成本太高。你想想,已经有数百万人学了英语,现在很多还要回来再学另外一种方案,即使方案很好学,阅读也会出现问题。困难重重啊!

汉语没有用拼音,为什么英语不用拼音,其实汉语和英语一样,如果直接用音标或者拼音书写就会造成语言系统的混乱。
因为英语中有很多同音不同型,更不同意的词。这点和汉语相同。从英语的发展看,并不是英语自身的发展促成了今天的英语。好多词汇是借鉴拉丁语系,借鉴邻国的语言,如果只是记录拼音或者音标书写,一来词汇的来源不可考,仅靠读音不能完全确定是英语,另外日常的交流会受到影响。
英语音标并不是一成不变。比方说两个爆破音连接,前面的失去爆破,如next to you,两个/t/连接,第一个不发音。如果只用音标书写,就会产生矛盾。
而汉语是凭借自身的发展到今天,拼音是借鉴的西方的东西。汉语同样有变调,两个三声连接,第一个变二声。
所以虽然二者发展不同,但是都不能用拼音或者音标书写。
英语26个字母,音标48个。对于以英语为母语的国家的人而言,即使没有音标他们也不会读错的,因为英语有一套读音规则。虽然英文字母比音标少很多,但可使用字母组合表示不同的音。音标的出现比字母晚得多,事实上英语的音标又称国际音标,它不但可给英语注音,也可给其它拼音文字注音,英语音标主要是为非英语国家的人学英语时提供的一套注音符号。另外,英语虽说是一种拼音文字,也是讲传承性的,英语国家的人早已习惯了这种拼写方式,如果用音标取代字母,就失去了传承性,也会让他们很不习惯,因此不会用音标代替字母书写。
为什么日本人讲英语感觉怪怪的
日本人讲英语的时候啊,总是带有呃严重的这个日语的口腔啊,口语口音言啊,是这样的,为什么呢?因为日本人他讲日语的时候,他的这个日语的发音啊非常短促,而且呢啊他是有很多的纽音在里面,所以说日本人讲英语的时候总感觉到有一股阿农农的日语味在里面,这是无可厚非的啊,但是也有极少部分的人能够发音标准一些,这当然是比较特殊的现象啊,所以说日本人他讲不好英语的,关键就是由于他长期受到日语发音的影响,所以说他讲不好英语,即使讲好的话也有一股非常严重的嗯日语腔。