首页 » 搜狗SEO » 感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。

感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。

访客 2024-08-27 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢

英语我不懂,我听孩子说,英语比中文好学,孩子上小学的时候,英语都是满分。上初中的时候英语虽然考不了满分,也能考90分以上。

在别心里英语怎样我也不知道,我是不会,我没学过一天英语,只读了3年书,能回答几句简单的话,太深奥的东西我也看不懂。我和孩子说过,如果有机会,我愿意读老年大学,也圆了我大学梦。

感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。 感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。 搜狗SEO

谢邀请。一说到俚语就让我想起了中国人的一些歇后语,成语,对那些学中文的老外而言不是更头疼吗?想学完不太可能,见到了就学一条吧,置之不理也不行,因为有时还真是用的到。二如果你和老外交流时,就会用到一些俚语,它的说法和我们的歇后语,成语是一样的。听到或看到就记下来,时间长了自然就听懂了。以上回答如有不当请指教。

感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。 感觉美国人说英语特别麻烦,很多俚语,不知道其他人有没有这种感觉呢,。 搜狗SEO
(图片来自网络侵删)

这就是地域的差别,美式英语与英式英语,如同中国的南腔北调,美国是世界大移民国家,英裔人占第一,德裔占第二,法裔占第三,由于螎合了多民族母语,因此突显出来的英语,就与英国英语有诸多的不同,中国的普通话也同样有方言夹入其中,北方语系与南方语系也有明显差异性。

这是一个有关语言运用的问题,或者更加学术一点都不好化,应该叫做“语体”之类的问题。在通俗一点,就是见什么人说什么话的问题。

语言学家们将语言的运用分为几个层次,有处于中间层次的通用语言,也就是词典解释的第一个词意;然后还有诗歌用语,科技用语,俚语,行话或者黑话。

比如英语里表达“死亡”或者逝世的句子,就要好多种方法:

如最常见的是: pass away,die,go to the heaven,以及breathe the last breath,还有表示强烈国庆色彩的lay down ones life (为...献身),kick the bucket,翘辫子,go to the hell 见阎王,等等。

不过,一般情况下,英美人也不会随便用俚语行话,因为他们会觉得,一) 格调不高;二) 没有礼貌。所以,除了非常熟悉的朋友、同事以外 很少用俚语。

然而,英美报刊为了吸引读者的注意,也会有意使俚语行话,拉近与读者的距离,如同中文报刊一样,也会使用“小伙伴”“友谊的小船”之类的网络语言。

不过对于初学者,特别是求职者,,下级对上级,千万不要用俚语行话;一来没有礼貌;二来说话的人显得没有教养。

换言之,初学者还是要多多使用正规或者 不带褒贬含义的表达方法。只有相互之间非常熟悉了,才可以偶尔用一两个俚语或者行话活跃气氛,多了就是滥觞。

那是当然,因为现在的我们所说的英语的发源地是英国,而美国英语不是一种独立的语言,它来源于英国英语,只是在北美特殊的文化、历史及社会环境里形成了若干独特的形式和含义。用现代语言学的术语来说,美国英语是英语的一种变体,是近四百年来英语使用于北美这个特殊的地理环境,受美国社会文化影响而形成的一种变体。

How和what分别在什么时候用

How用于感叹句的几种句型:

1.How+形容词

How lovely!多可爱啊! How nice!多好啊! How kind of you!您好客气!

2.How+形容词+主语+谓语How tall she is!她个子多高啊! How fond he was of it!他多么喜欢它啊!

3. How+副词+主语+谓语 How well George writes!乔治写得多好啊! How beautifully she sings!她唱歌唱得多美啊!

4. How+主语+谓语

How he ran!他跑得多快啊!

How they shout!他们叫喊得多厉害呀!

5.How+形容词(+名词)+谓语+主语

How strange and impressive was life!人生是多么奇妙动人啊!

How precise and thorough are her observations!她的观察是多么准确和透彻啊!

For how many years have I waited!我等了多少年呀!

What用于感叹句的几种句型:

1.What+a/an/the+名词 What a fool!真是个傻瓜! What a pity!真是遗憾! What the heck/dickens!(你讲的)什么玩意啊!

2.What+名词

What luck!多幸运啊! What fun!多么好玩啊!

3.What+(a/an)+形容词+名词 What funny stories!多么好笑的故事! What terrible luck!太不走运了!

What a rotten day!多倒霉的一天!

4. What+ a/an+形容词+名词(+主语)+谓语

What an enormous crowd came!来了多么大的一群人呀!

5. What+名词+主语+谓语What lovely flowers those are!那些花多美啊!

标签:

相关文章

美国本土网站设计,创新与适用的完美融合

在互联网高速发展的今天,网站设计已经成为企业品牌形象和用户体验的核心。美国本土网站设计以其独特的创新和实用主义,赢得了全球用户的青...

搜狗SEO 2024-12-12 阅读0 评论0

美国设计类网站,引领创意潮流的先锋阵地

随着互联网技术的飞速发展,设计行业在近年来迎来了前所未有的繁荣。在美国,设计类网站如雨后春笋般涌现,它们不仅为广大设计师提供了展示...

搜狗SEO 2024-12-12 阅读0 评论0