首页 » 神马SEO » 现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。

现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。

访客 2024-08-28 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊

语法是要学的,但考试不应该过分重视语法,考那些选择题,特别扣细节,真的是方向错了。因为有些题,老师都讲不清楚,学生怎么清楚?

但语法很重要,英美都开语法课呢,语法差,说的句子都是错的,写的文章有些人家根本理解不了。

现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。 现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。 神马SEO

美国人在平时说话中会注意时态吗?美国小朋友分的清时态的语法吗

时态是一个中文没有,但西方语言普遍都有的语法现象,所以有些中国人才会问出这种问题。对于英语为母语的人来说,时态是一个根深蒂固、习惯成自然的事情,每说一句话必然带有合适的时态。不区分时态的话,说出的话是不明确含义的。就好比中国人说话时也都带有表示时态含义的语助词,以表明动作是指一般性、正在进行、已完成、过去还是将来的含义。如果把这些语助词都去掉,只剩下主谓宾的骨干,那往往也是不明确含义的。

现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。 现在的英语教学倾向淡化语法,是利?是弊,外国人说倒装句吗。 神马SEO
(图片来自网络侵删)

因此以英语为母语的人说话必带合适的时态,这是无需特别考虑、自然而然的事情。除非是尚在语言学习阶段的婴孩,只要是已经掌握了语言的人,哪怕是孩子,也是遵循基本时态概念的。有一些比较复杂的时态在口语中用得较少,但是,在需要靠它表示特定意思的时候也是用的。最基本的几个时态:一般现在时、一般过去时、进行时(包括现在进行时和过去进行时)、完成时、完成进行时、将来时,在日常口语中都是非常常见的。

以上也适用于法语、德语、意大利语、西班牙语等其他欧洲语言。

英美人说话时无需刻意注意时态,说话就像他们走路一样自然,但是偶尔不经意的时候,也会说错,就像走路不小心的时候有时也会跌倒。

那么要注意什么呢?

举几个例子你就明白了。

1.

I ate an apple.

我吃了一个苹果。

天哪!

我是想表达一会要吃苹果的,怎么说成吃了一个苹果了?

正确的时态是:

I will eat an apple.

2.

I loved you!

我曾经爱过你。

天哪!

我是想表达现在“我爱你”,怎么说成我已经不爱你了呢?

正确的时态是:

I love you.

3.

She is a good girl.

她是个好女孩。

天哪!

我是想表达的是“她已经离世了”,怎么说成她还活着呢?

正确的时态是:

She was a good girl.

通过以上例子,你可以看到出,你所要说的一句话,一定要能够表达出明确的时间,比说是过去、现在、还是将来; 一句话还要表达出所处的状态,不定、进行、还是完成的状态。

这就是所谓的时态呀!

我们任何人,如果要说一句话,表达一个意思,这句话、这个意思都要能表达出一定的“时空”内涵。 也就是这句话要附上“时态”信息。

形象点的表达就好比你去描述一件事情,这件事情发生的时间、地点、状态等信息,就是描述这件事情的时空状态坐标。

语言的这种“时空”表达能力一般是在我们小的时候,由父母口耳相传、逐字逐句纠正,从而在我们的头脑中内化了这种能力。也就是通过传承,帮助我们内建了母语的语言规律,所以一个几岁的小朋友基本上也就建立起了正确的母语语言思维了,只不过对于母语而言,他们是“只在此山中,云深不知处”,就像我们中国人,对中文的语法,日用而不知。

母语大家都掌握的很好,所以使用起来得心应手,似乎自己就感觉不到了,因此无需刻意去注意时态。

对于我们中国人而言,虽然我们的“时空”表达和英语的“时空”表达本质上是一样的,但是存在着形式上的差异。所以我们必须要认识到这种差异,对比消化吸收后,我们就可以做到和英美人一样的自然而然,毫无痕迹了。

本文作者谢瑞,著有《英语思维:解密英语语法的原理》一书和《英语思维:十课建立完美语法体系》系列***课程,欢迎转载,转载请注明出处。

你说汉语的时候,注意汉语语法么?

你平时说话注意使用倒装句、定语前置、状语前置的汉语语态么?你是否刻意注意汉语量词、介词?小孩子不懂这些,会影响他说汉语么?

外国人学习汉语,最头疼的是就是四声的发音、以及量词的使用(一只兔子、一匹马、一头猪、一个人、一位先生、一件家具、一支笔、一棵树——为什么不能用一支树、一位马、一头家具、一条人、一张先生?)——但对我们中国人来说,这似乎是自然而然的、天经地义的东西,没见谁刻意去学习这种知识吧?

我们中国人不需要特别注意语法,甚至完全不懂语法,但不影响使用汉语。但是外国人要想学好汉语,就必须认真学习汉语语法。

同样,美国人在平时说话时,也不特别注意语态时态,仿佛这就是自然而然的。美国的小孩子不注意语法,但是不妨碍其日常交流。

标签:

相关文章

IT上海,科技之城,创新引擎

上海,这座繁华的东方明珠,自古以来就是我国的经济、金融、贸易、航运中心。近年来,随着互联网、大数据、人工智能等新兴产业的崛起,上海...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0

IT专业网课,开启数字时代学习新篇章

随着信息技术的飞速发展,我国IT行业迎来了前所未有的机遇。在这个数字时代,掌握IT技能已成为众多求职者追求的目标。而IT专业网课作...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0

IT产业崛起,非主语角色助力创新与发展

近年来,我国IT产业取得了举世瞩目的成就。从互联网、大数据到人工智能,IT技术已经渗透到我们生活的方方面面。在这场变革中,IT并非...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0

IT乙方外包,企业创新发展的新引擎

随着我国经济的高速发展,市场竞争日益激烈,企业对信息技术的需求越来越大。为了降低成本、提高效率,越来越多的企业开始选择IT乙方外包...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0

IT人的饮食方法,营养与健康共舞

随着互联网行业的飞速发展,越来越多的年轻人投身于IT行业。高强度的工作压力和长时间面对电脑,使得IT人的饮食问题日益凸显。如何合理...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0

IT企业人力资源管理的挑战与创新

随着信息技术的飞速发展,IT行业在我国经济中的地位日益重要。在这个竞争激烈的市场环境下,企业要想在竞争中脱颖而出,就必须拥有一支高...

神马SEO 2024-12-27 阅读0 评论0